Snack Viet 越南辣味手撕軟皮香辣紙 (Bánh Tráng Mềm Cay Xé)可以帶回台灣嗎？
✓ 可攜帶入境
Snack Viet 越南辣味手撕軟皮香辣紙主要成分為米紙與蝦皮等加工水產品，不含陸生肉類成分，符合台灣入境規定，原則上可以攜帶；但因成分表中的越南文「Ruốc」有蝦皮與肉鬆雙重字義，極易引起海關誤判，建議入境時走紅線主動申報查驗。
AI結果僅供參考。
回報資訊錯誤判斷日期 : 2026/05/24
照片 1
照片 2
本照片由網友上傳，如有使用疑慮請聯絡本站管理員。
×
![]()
重要提醒
- • 成分表中的「Ruốc」在越南語中可指「蝦皮（krill）」或「肉鬆（pork floss）」。此產品產自越南南部，通常為蝦皮，但極易被翻譯軟體或海關人員誤判為豬肉鬆。
- • 海關人員與防檢署可能有不同判斷標準，最終放行與否以現場檢疫人員判斷為主。
辨識結果
Snack Viet 越南辣味手撕軟皮香辣紙 (Bánh Tráng Mềm Cay Xé)
可攜帶
物品描述
綜合正反面照片資訊，此產品為越南進口的香辣手撕米紙（Bánh Tráng）。背面成分表標示主要成分為米紙（76%）、糖、調味劑、辣椒（3%）、炸大蒜、鹽、蝦皮/小蝦（Ruốc）、大蒜及防腐劑。
類別
食品
判斷依據
根據農業部動植物防疫檢疫署規定，未含有陸生動物肉類成分之加工水產品（如蝦皮、小魚乾、魷魚絲等）准予攜帶入境。此產品成分中的「Ruốc」在越南南部（產地西寧省）意指小蝦/蝦皮（krill），屬於加工水產品，不含豬肉等陸生肉類，因此原則上可以攜帶。但因「Ruốc」在北越越南語中亦有肉鬆之意，容易引起海關人員或翻譯軟體誤會，建議主動申報說明。
違規罰鍰
若被海關認定含有豬肉成分且未申報，初犯重罰新台幣20萬元，再犯即處100萬元罰鍰；若主動申報則免罰。
風險等級
🟡 中風險
建議事項
- • 入境時建議走「紅線申報通道」主動向農業部動植物防疫檢疫署申報，向檢疫人員說明該成分為蝦類水產品而非豬肉鬆。
- • 若檢疫人員現場判定不准攜入，因已主動申報，僅會予以沒入銷毀，絕對不會產生任何罰鍰。
⚠️ 重要免責聲明
- 本系統為輔助參考工具：此 AI 判斷結果僅供參考，不構成任何法律建議、保證或專業諮詢。最終入境規定以海關現場人員判定為準。
- AI 技術限制：本系統使用 AI 圖像辨識技術，可能因照片品質、角度、光線或物品特性而產生誤判。AI 具有一定的錯誤率，無法保證 100% 準確。
- 使用者責任：旅客應自行詳細檢查物品成分表、包裝標示、原產地證明及相關文件。請勿完全依賴本系統判斷結果。
- 免責範圍：如因使用、依賴或參考本系統資訊而產生任何違規、罰款、沒入、行政處分、刑事責任、財產損失或其他任何直接或間接損害，本系統、開發者及相關人員概不負責。
- 規定變動：海關及防檢疫規定可能隨時變動，本系統資料可能未即時更新。請以官方最新公告為準。
- 使用同意：繼續使用或查看本系統結果，即表示您已閱讀、理解並同意上述所有條款。
- 官方查詢：建議入境前再次確認最新規定，請查詢財政部關務署及農業部動植物防疫檢疫署官網，或撥打海關諮詢專線。
報告錯誤
發現 AI 判斷錯誤？點擊開啟郵件回報